Französisch
Bienvenue! - Herzlich Willkommen!
Eine neue Sprache baut Brücken und schafft Wege, die wir dringend brauchen, um gemeinsam miteinander zu leben und zu arbeiten. Französisch ist eine moderne Fremdsprache, die nicht nur in Frankreich, sondern in vielen anderen Ländern gesprochen wird - überall auf der Welt.
Mit Französisch lernst du sowohl unser Nachbarland in all seinen bunten Facetten als auch zahlreiche Kulturen weltweit besser kennen. Reisen wird plötzlich einfacher. Du bekommst die Chance, neue Freunde zu finden, Kontakte zu knüpfen, einen Austausch zu planen, deinen Traumjob in Frankreich zu finden...
Französisch am Gymnasium Mering
Französisch kann am Gymnasium Mering als zweite Fremdsprache ab der 6. Klasse gewählt werden. Mit interessanten Themen rund um Frankreich und die frankophone Welt sowie mit motivierenden und schülerzentrierten Unterrichtsmethoden werden die Schüler und Schülerinnen bestmöglich auf den alltäglichen Gebrauch der la plus belle langue du monde vorbereitet. Insbesondere das Sprechen und die Mündlichkeit werden am Gymnasium Mering daher gefördert - schließlich gibt es in der 8. und 11. Klasse auch mündliche Schulaufgaben. Die Lernlandschaften werden dabei regelmäßig zum Üben, zur Freiarbeit und zur Individualisierung genutzt. Durch vielfältige Projekte und ein Austauschangebot, das immer weiter ausgebaut wird, können die Kinder und Jugendlichen die Sprache hautnah erleben.
__________
Aller Anfang ...
Wir haben für euch die Ohren aufgesperrt und nach den häufigsten Fragen rund um das Fach Französisch gelauscht. Hier findest du jetzt die Antworten!
Ist Französisch schwer?
Die Frage ist leicht zu beantworten: Nein. Französisch ist nicht schwer. Ganz und gar nicht. Ein kleines „Aber“ gibt es allerdings: Eine Sprache fliegt einem nicht einfach so zu. Wer Französisch wählt, sollte Spaß am Sprechen haben und die Sprache gerne lernen wollen. Wenn das bei dir der Fall ist, kann sich Französisch schnell zu einem Lieblingsfach entwickeln.
Was ist mit der Aussprache?
Nein, auch die Aussprache ist nicht schwer zu erlernen. Wie im Englischen fangen wir auch in Französisch bei Null an. Nicht nur Wörter und Grammatik, auch das Sprechen wird geübt. Die Kunst ist es, einfach ein bisschen zu übertreiben. Mit der Zeit lernst du ganz leicht, dich in die Sprache einzufühlen und voilà - die Aussprache kommt ganz von allein!
Ist die Sprache schwieriger als Englisch?
Das kommt natürlich darauf an, ob man Englisch als schwierig bezeichnen kann. Vorne weg sei gesagt: Französisch ist anders als Englisch. Jemand, der Probleme in Englisch hat, kann in Französisch auch zum Überflieger werden. Das kommt ganz auf dich an! Eine neue Sprache ist ein Neuanfang – aber man muss mit Leib und Seele dabei sein!
Oberstufe
„La langue française est notre bien commun, notre maison, il suffit de la mieux connaître pour l’aimer“, sagt der französische Linguist und Lexikograph Alain Rey. Man muss die französische Sprache nur besser kennen, um sie zu lieben – dies ist der rote Faden, der sich durch den Sprachkurs Französisch in Klasse 11 und 12 zieht. Mithilfe der bereits erworbenen Fähigkeiten und Kenntnisse dringen wir tiefer in die die französische Sprache und Kultur ein, erweitern dabei unsere Sprachkenntnisse und unsere interkulturelle Kompetenz. Spannende Einblicke in die französische Gesellschaft, ihre Geschichte, Traditionen, Hintergründe, Probleme und Hoffnungen erwarten uns. Wir blicken auf die besondere Beziehung zwischen Frankreich und Deutschland, gehen auf Tuchfühlung mit dem besonderen Flair der Hauptstadt Paris, erschließen uns die frankophone Welt, beurteilen die französische Medienlandschaft kritisch, lernen Konventionen der französischen Berufswelt kennen und gehen Zukunftsvisionen nach. Die Themen finden sich in originalen journalistischen und literarischen Texten, in Liedern, Filmen und Musik. Sie geben Anlass zum Nachdenken, intensiven Diskutieren und zu kreativer Betätigung. Ob nun am Ende die mündliche bzw. schriftliche Abiturprüfung im Fach Französisch absolviert wird oder nicht – eine Bereicherung sind die tiefgründigen Einblicke in die Sprache und Kultur unseres Nachbarn auf jeden Fall!
Austausch
In diesem Schuljahr hatten wir die tolle Möglichkeit, in Kooperation mit dem Staatlichen Gymnasium Friedberg am Schüleraustausch mit dem Lycée de la Plaine de l’Ain in Ambérieu-en-Bugey, der Partnerstatt des Marktes Mering, teilzunehmen.
So bekamen neun Schülerinnen und Schüler der 9. Jahrgangsstufe vom 06.12. bis zum 13.12.2019 Besuch eines französischen Austauschpartners. Zunächst machten die Austauschpartner während des Wochenendes in den Gastfamilien Ausflüge und lernten unter anderem auf verschiedenen Christkindlesmärkten bereits einige schwäbisch-bayerische Spezialitäten kennen. Am Montag und Dienstag der Austauschwoche ging für unsere Gäste das Kulturprogramm mit Führungen in der Augsburger Altstadt sowie der Brauerei Riegele und einem Tag in München weiter. Am Mittwoch lernten die französischen Schülerinnen und Schüler den deutschen Unterrichtsalltag an unserer Schule kennen und durften passend zur Weihnachtszeit Butterplätzchen backen und verkosten. Der gemeinsame Ausflug zum Schloss Neuschwanstein und die anschließende Besichtigung Füssens war sowohl für die deutschen als auch für die französischen Austauschpartner ein schöner Abschluss einer gelungenen Woche!
______
Vive l’amitié franco-allemande!
Der Deutsch-Französische Tag wird jährlich am 22. Januar gefeiert und zelebriert die Freundschaft der beiden Nachbarländer. Es wird an die Unterzeichnung des Elysée-Vertrags zur Deutsch-Französischen Freundschaft vom 22. Januar 1963 erinnert. Zu diesem Anlass organisierte das P-Seminar „Deutsch-Französische Beziehungen – Ziemlich beste Freunde?“ Pausenaktionen in der Aula, um den SchülerInnen Frankreich näherzubringen. In der ersten Pause gab es ein Kahoot (Quiz) zur deutsch-französischen Geschichte, welches großen Anklang bei den SchülerInnen fand. Dessen Gewinner durften dann in der zweiten Pause im Spiel „1,2 oder 3“ beziehungsweise passend zum Anlass „bleu, blanc, rouge“ (die Farben der französischen Flagge) gegeneinander antreten. Unter Anfeuerung von umstehenden SchülerInnen wurde das Wissen der besten fünf über Frankreich weiter getestet und erweitert. Die TeilnehmerInnen gewannen Preise und zudem wurden französische Spezialitäten, wie Pains au chocolat und Galettes des rois verkauft. Infoplakate und -zettel, ausgestellte Umfragen, passende Dekoration und französische Musik rundeten den Projekttag ab.
Kiera, 11c
Anlässlich des Tages der deutsch-französischen Freundschaft durfte das Gymnasium Mering zudem einen besonderen Gast empfangen: die französische Geschichtenerzählerin Catherine Bouin.
Weiterlesen ...
Schüleraustausch mit Ambérieu
Montag, 16.10.2023
Bereits um 7:00 Uhr morgens fuhren wir mit unserem Reisebus vom Gymnasium Mering los. Nachdem alle nochmal geschlafen hatten, herrschte auf der Busfahrt ausgelassene Stimmung. Nach zwei Pausen auf Rastplätzen in der Schweiz, kamen wir gegen 16:30 Uhr am Lycée professionnel Alexandre Bérard in unserer Partnerstadt Ambérieu-en-Bugey an. Wir wurden sehr freundlich und mit einem kleinen Buffet an regionalen Spezialitäten von unseren Austauschpartner/innen empfangen. Am Anfang waren alle noch ein bisschen schüchtern, aber schließlich kamen wir miteinander ins Gespräch und überreichten unsere Gastgeschenke. Kurz darauf bezogen wir unsere Zimmer und aßen zum ersten Mal in der „cantine“ zu Abend. Es war eine besondere Erfahrung das Internatsleben kennenzulernen.
Weiterlesen ...Vive l’amitié franco-allemande!
Die Unterzeichnung des Elysée-Vertrags am 22. Januar 1963 markierte den Beginn einer mittlerweile 60jährigen Freundschaft. Der deutsch-französische Tag am 22. Januar bietet somit immer wieder einen Anlass, die Freundschaft und Zusammenarbeit der beiden Länder hervorzuheben. Um „la journée franco-allemande“ zu feiern, haben die Französisch-Schüler:innen der 9. Klassen eine Pausenaktion vorbereitet. Dank des Verkaufs französischer Spezialitäten wie Crêpes, Croissants und „Galettes des rois“ hing ein Duft von Frankreich in der Luft. Außerdem konnte unserer Schulfamilie durch informative Plakate, Musik und ein Quiz unser Nachbarland nähergebracht werden.
Weiterlesen ...
Schüleraustausch in Ambérieu
Ein Teil der neunten Jahrgangsstufe war von Montag den 17.10. bis Freitag den 21.10.2022 für fünf Tage in der Partnerstadt Ambérieu des Marktes Mering in Frankreich am Lycée professionel Alexandre Berard, um dort den Schulalltag mitzuerleben, die Region zu erkunden, mit deren Austauschpartnern und Schülern der Schule auf Französisch zu kommunizieren und vor allem Erfahrungen für das weitere Leben zu sammeln. In diesem Artikel möchte eine Schülerin, die an dem Programm beteiligt war, ihre Erfahrungen mitteilen und über den Austausch erzählen:
Als wir am Montagabend ankamen, wurden wir zu allererst vom Direktor, Lehrern und einigen Schülern, darunter auch unsere Austauschpartner, sehr freundlich empfangen und begrüßt.
Weiterlesen ...Bienvenue au Lycée de Mering
Anfang April besuchte uns Raphaël Rousset vom Lycée professionnel Alexandre Bérard in Ambérieu – eine Schule, mit der wir schon seit einigen Jahren partnerschaftliche Beziehungen pflegen. Monsieur Rousset ist Mitglied der Schulleitung und kümmert sich um Finanzen und Verwaltung des Lycée Bérard sowie drei weiterer Schulen in Ambérieu. Er absolvierte bei uns einen Erasmus+ geförderten Studienaufenthalt, um die Verwaltung bayerischer Schulen kennenzulernen und sie mit französischen Verwaltungsprinzipien zu vergleichen. In Gesprächen mit der Schulleitung des Gymnasiums Mering gewann Monsieur Rousset einen Einblick in die Verwaltung und Organisation unserer Schule und unseres Sekretariats. Außerdem wurde er sehr herzlich von Landrat Dr. Klaus Metzger sowie von Götz Gölitz vom Bildungsbüro des Landratsamtes empfangen und hatte Gelegenheit, an einer Sitzung des Krisenstabs teilzunehmen. Städtepartnerschaftliche Beziehungen wurden bei einem Abendessen mit dem Meringer 1. Bürgermeister Florian A. Mayer gepflegt. Auch die Kolleg*innen der Fachschaft Französisch wollten es sich nicht nehmen lassen, mit dem französischen Gast ins Gespräch zu kommen und sich über Unterricht und Schulleben am Gymnasium Mering bzw. am Lycée Bérard auszutauschen. Mille fois merci an alle, die bei der Durchführung des Studienaufenthalts von Monsieur Rousset mitgewirkt haben – und an Familie Maisch, die den französischen Gast beherbergt hat.
Bianca Jarlan im Namen der Fachschaft Französisch